Sapphô, la Dixième Muse

Sapph la Dixi me Muse Peu d artistes ont franchi les si cles en demeurant aussi m connus Sapph symbole au fil des poques de la sensualit de la f minit et de l amour passionn ic ne f ministe homosexuelle ou de la per

  • Title: Sapphô, la Dixième Muse
  • Author: Aurore Guillemette
  • ISBN:
  • Page: 478
  • Format: broch
  • Peu d artistes ont franchi les si cles en demeurant aussi m connus Sapph , symbole au fil des poques de la sensualit , de la f minit et de l amour passionn , ic ne f ministe, homosexuelle ou de la perversion, est aujourd hui plus c l bre pour les fables tiss es autour de son nom que pour son uvre N e au VIIe si cle avant notre re sur l le grecque de Lesbos, Sapph fut la plus c l bre des po tesses antiques Embl me de la douceur et de la passion dans une soci t violente et patriarcale, son uvre fut peut tre la premi re c l brer l amour proprement humain, sensuel et sentimental, sur un mode intime et spontan Sa voix, franche et touchante, est la premi re chanter les passions humaines, du chagrin au d sir mordant, de la m lancolie la f licit De ses neuf Livres de po mes, seule une poign e de strophes et de vers nous est parvenue, une grande partie ayant t notamment d truite par l glise des premiers si cles Ceux ci nous permettent toutefois d entrevoir le g nie de Sapph et la puissance de son uvre Le pr sent ouvrage propose l ensemble de ces fragments y compris les derniers d couverts en janvier 2014 sur un papyrus d Oxyrhynque , dans une traduction en vers r guliers, en version bilingue, accompagn d analyses et de lexiques afin d clairer le lecteur dans ce voyage que constitue la red couverte de la plus c l bre des po tesses.

    • Best Download [Aurore Guillemette] ↠ Sapphô, la Dixième Muse || [Nonfiction Book] PDF ↠
      478 Aurore Guillemette
    • thumbnail Title: Best Download [Aurore Guillemette] ↠ Sapphô, la Dixième Muse || [Nonfiction Book] PDF ↠
      Posted by:Aurore Guillemette
      Published :2019-05-10T07:49:11+00:00

    About " Aurore Guillemette "

  • Aurore Guillemette

    Aurore Guillemette Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Sapphô, la Dixième Muse book, this is one of the most wanted Aurore Guillemette author readers around the world.

  • 391 Comments

  • Un énorme travail de la part d'Aurore Guillemette qui nous fait découvrir enfin en français les vers de la muse de Lesbos.


  • Au delà de la traduction, des commentaires et du travail remarquable d’Aurore Guillemette, spécialiste de l’histoire de Sapphô et du dialecte éolien, ces poésies écrites il y a 2700 ans restent finalement très actuelles et nous montrent l’universalité de l’expérience poétique. De plus, ce livre est le seul qui respecte réellement les faits historiques, avec une objectivité parfaite (Sapphô, par exemple, ne s’est pas suicidée Sapphô n’était pas « lesbienne » au sens [...]


  • Ce livre présente ce qui est parvenu à traverser les âges de cette poétesse de génie. Amoureuse de la beauté et de la vérité, auteur fragile et d'une force de conviction à la fois, Sapphô est une référence dans la poésie romantique. L’on apprendra, à la lecture de la préface, que Sapphô est véritablement celle qui marque le clivage entre la poésie épique homérique et la poésie lyrique. La préface vous livre une biographie de la poétesse d'une vive authenticité. Magnifiq [...]


  • Pour ceux qui ont l'habitude de balancer entre les banalisations, et une traduction fidèle au corpus originel (peut-être trop littérale) lors de l'achat d'un classique, cette version est parfaite. Cette édition est la première à présenter l’ensemble des poésies de la Dixième Muse, même ceux JAMAIS traduits, qui constitue les 218 fragments restants de Sapphô. Ce travail s’impose comme un ouvrage de référence.


  • J'ai beaucoup aimé la traduction mais aussi et surtout les commentaires et les explications, qui constituent tout l'apparat critique et un des réels intérêt de ce livre : Sapphô enfin révélée. A lire absolument, tant dans un cadre universitaire que pour le simple néophyte qui souhaite découvrir ou redécouvrir la poésie de la première poétesse de l'Histoire.


  • Excellente cohérence et consistance des termes traduits, avec des explications au service du lecteur.Enfin un travail qui rend souffle et honneur à la plus grande des poétesses.


  • Post Your Comment Here

    Your email address will not be published. Required fields are marked *